太阳城官方娱乐网

 找回密码
 注册
查看: 9485|回复: 32

和分类有关的一些地名——欢迎指正、补充

摆复制链接闭
发表于 2006-03-05 20:59:45 | 显示全部楼层
太阳城官方娱乐网分类有关的一些地名<br /><br />1. Amur:黑龙江,此用法有<i>amurensis</i><br />2. Annam:安南,越南中部的旧称。在法国殖民时期,越南分为三部分:北部的Tonkin,中部的Annam和南部的交趾支那Cochin China<br />3. Assam:印度阿萨姆地区,和西藏、云南太阳城官方娱乐网相似性较高。此用法有<i>assanensis</i><br />4. Bengal:孟加拉国<br />5. Borneo:婆罗洲,现称加里曼丹岛Pulau Kalimandan,它不单属印度尼西亚,北部是马来西亚的领土,还有文莱<br />6. British India:英国殖民时期的印度,包括现在的巴基斯坦和克什米尔地区<br />7. Burma,Birma:缅甸,现称Myanmar<br />8. Canton:中国广东,另有Kwangtung,类似的Kweichou (贵州),Kweilin (桂林)<br />9. Celebis:印度尼西亚的苏拉威西岛<br />10. Ceylon:锡兰,斯里兰卡(Sri Lanka)的旧称,1972年5月22日改为今名。Ceylon的意思是狮子,中国古代称其为狮子国<br />11. Chekiang:浙江<br />12. 车里:景洪<br />13. Chemo:?没找到该地名<br />14. Chuchow:浙江衢州 (?不肯定)<br />15. Chusan:浙江舟山 (?不肯定)<br />16. Cochin china:交趾支那,见Annam<br />17. Darjiling:印度大吉岭<br />18. Fokien:福建<br />19. Foochou:福州;涪州(涪陵)<br />20. Formosa:福尔莫萨,中国台湾,意思是美丽的地方。用法<i>formosana</i>,<i>formosensis</i>等<br />21. Fukien,Fokien:福建<br />22. Hopeh,Hopei:河北<br />23. Hupeh:湖北<br />24. Indo-China Peninsula:中印半岛,也称中南半岛或印度支那半岛,指孟加拉湾和南中国海之间的地区。由于在地理上位于中国和印度之间,在文化上也来源于中国和印度,故得名<br />25. Indo-china:印度支那,范围仅包括越南、老挝和柬埔寨。用法有<i>indochinensis</i><br />26. Jejudo:韩国南部济州岛<br />27. Kirin:吉林<br />28. Kuatun,Kwa-tun:挂墩,福建崇安县内,属武夷山<br />29. Ku-ling:牯岭,江西庐山,目前此地名仍存在<br />30. 辽宁天山:今属内蒙古阿鲁科尔沁旗<br />31. Manchuri,Manchoukuo,Manschuri,Mandschuri:满洲里,满洲国:中国东北,日本占领时期范围以沈阳为中心<br />32. Mokan Shan:浙江莫干山<br />33. Moluccas,现称Maluku,印尼东部马鹿古群岛,不少人误作马六甲(Malacca)<br />34. Moupin,Mupin:四川宝兴县,用法有<i>mupinensis</i><br />35. Mukden:沈阳<br />36. Museé Heude:震旦博物馆。震旦为“日出东方”之意,来源于Cinithana,是古印度对强大中国的称呼,后来被西方人接受,在马可波罗的书中就有此称呼。近代洋人才以China(支那)贬称中国,佛教书中有这样的解释<br />37. Nippon,Nipon:日本,用法有:<i>nipponensis</i>,很多名称用此做词头<br />38. Pekin, Peiking, Peiping:北京<br />39. Sutschan,Szetschuan,Szechuan,四川,写法很多<br />40. Sien-Hsien:河北献县,有许多标本带此签,来源不明<br />41. sinensis,中国。相似的用法有<i>sinicus</i>, <i>chinensis</i>,比较奇怪的是有人用china为词头的,如:<i>chinadensis</i>,也有用<i>Chinapenetrechus </i><br />42. Ta’sien-lu,Tatsienlu:打箭炉,来源于藏语“打折多”,也有三国诸葛亮派将军在此打箭而得名的说法。一般认为是四川康定和巴塘一带,实际上具体地点就是康定县城,由于古代打箭炉(康定)管辖范围较大,所以可能不仅局限于康定市,有人考证现在的磨西是打箭炉<br />43. Tchenjiang:江苏镇江(?)<br />44. Tibet (Thibet):西藏,有时西方人所指的西藏面积比现在大,包括四川、云南的部分地区<br />45. Tien-mu Shan:浙江天目山<br />46. Tonkin:东京(不是日本的东京),越南北部。用此地名为词根命名太阳城官方娱乐网很多,如tongkinensi<br />47. Tschili:直隶,直属中央之意。明以直属北京之地为北直隶,直属南京之地为南直隶(今苏、皖二省及上海市)。清以明北直隶为直隶省,南直隶为江南省。民国将直隶省长城以北地划为热河、察哈尔两特别区域。1928年,改直隶为河北省。清朝的直隶范围很大,包括现在的河北省全部(含北京市和天津市),河南、山东、内蒙古、辽宁省区的少部分,南北长1315公里,东西宽615公里,总督府设在保定市<br />48. Tsinanfou:济南<br />49. Tsingtao:青岛<br />50. Turanskaya Nizmennost’:图兰低地。俄罗斯中亚部分和哈萨克斯坦西南部,地名来源于波斯语,意思是“迅疾的”,指古代游牧部落在这一地区频繁而迅速流动<br />51. Turkestan:一般指土耳其,但也有指新疆Chinese Turkestan,可能和“东突”有关,如<i>turkestanensis</i><br />52. Ussuri:乌苏里ussuriensis<br />53. Zi-ki-wei:上海徐家汇博物馆,Museé Heude的前身<br />54. Zo-Se (= Sheshan):佘山,属上海市<br />55. 灌县:四川都江堰<br />56. 岭南lingnan:指五岭以南地区。唐有岭南道,治广州,辖五岭以南地区,肃宗时又置岭南节度使,晚唐又分岭南东道、岭南西道两节度使<br />57. 新金:辽宁普兰店市
发表于 2006-03-05 21:00:40 | 显示全部楼层
好贴!顶一个!!!!
发表于 2006-03-05 22:21:14 | 显示全部楼层
的确是好贴,对以后查找一些太阳城官方娱乐网资料,产地就会知道了!
发表于 2006-03-06 00:20:05 | 显示全部楼层
有份更全的,不过懒得输入<br />哪天可以拍照放上来
发表于 2006-03-06 09:24:31 | 显示全部楼层
期待中…… <!--emo&/qiang--><img src='style_emoticons/ipb/76.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='76.gif' /><!--endemo--> <br />
发表于 2006-03-13 07:50:45 | 显示全部楼层
新金县早就不用了,现在是普兰店市(大连的县级市)
发表于 2006-03-20 23:07:00 | 显示全部楼层
请教一下:  <br />国家        原名                            中名      地理位置<br />中国        Haishanhou (Hopei)F.R.        ?        河北<br />中国        Ihing                                        ?        江苏<br />中国        KIANGSU Chemo                        ?        江苏<br />中国        KIEN  TCHEN                        ?        福建<br />中国        Kien Tchen                        ?        福建<br />中国        Kien-Tchen                        ?        福建<br />中国        Tenhsien                                        ?        海南<br /><br />以上多个地址,一直都查不出在哪里。望各位赐教,谢谢!
发表于 2006-03-21 20:38:24 | 显示全部楼层
Mukden 指奉天,即沈阳<br />Tibet (Thibet):吐蕃,包括所有有藏区,现特指西藏<br /><br />Turkestan:土耳其斯坦,突厥斯坦 指里海以东突厥人曾经活动的中亚地区,包括中国新疆。<br />小亚细亚的土耳其应为turkey。 <br /><br />Borneo婆罗洲为马来西亚和文莱的称呼,包括文莱、沙巴和沙捞越<br />加里曼丹岛Pulau Kalimandan为印度尼西亚的称呼<br />
&苍产蝉辫;楼主| 发表于 2006-03-22 20:57:35 | 显示全部楼层
Ihing: 江苏宜兴?
&苍产蝉辫;楼主| 发表于 2006-03-22 21:21:43 | 显示全部楼层
海南<br /><br />Danzhou,Other names: Na-ta-chen,Nada,Tan-hsien,Na-ta-shih,Nodoa,Na-ta,Chan-hsien,Danxian<br /><br />Xinzhou:Other names: Tan,Taan,Tan-hsien,Tam-chau,Tamchiu,Tamchow,Tanchow,Hsin-chou<br /><br />两者别名都有 Tan-hsien,不知道是不是 Tenhsien。询问下会说广东话的朋友,可能有帮助<br /><br />福建<br />Kien Tchen: 只查到 Jiancheng: 25.7519N, 117.8436E, 海拔470m<br /><br />另外<br />Chemo:我找了好久,没一点线索。
发表于 2006-03-22 21:25:08 | 显示全部楼层
好贴!好贴!
发表于 2006-04-02 11:17:24 | 显示全部楼层
顶一个!<br />另外苏东有些地名变动了,回头俺整理出来,看那边的文献可能用得着。
发表于 2006-04-02 18:11:43 | 显示全部楼层
上几张照片,老书实在禁不起扫描了,大家凑合看吧,要是里面有看不清楚地,可以回帖或发短消息问我。
DSC05670.JPG
DSC05671.JPG
DSC05672.JPG
发表于 2006-04-02 18:19:07 | 显示全部楼层
再来一个比较全的,可能跟上面的有部分重复。<br />
DSC05673.JPG
DSC05674.JPG
DSC05675.JPG
DSC05676.JPG
DSC05677.JPG
DSC05678.JPG
DSC05679.JPG
DSC05680.JPG
DSC05681.JPG
DSC05682.JPG
DSC05683.JPG
发表于 2006-04-02 18:23:40 | 显示全部楼层
续上...<br />
DSC05684.JPG
DSC05685.JPG
DSC05686.JPG
DSC05687.JPG
DSC05688.JPG
发表于 2006-04-04 22:07:27 | 显示全部楼层
多谢骋补辞濒颈驳辞苍驳的回复,并非常感谢蜣螂的热烈支援!!!
发表于 2006-04-05 11:18:56 | 显示全部楼层
好啊
&苍产蝉辫;楼主| 发表于 2006-04-09 20:27:12 | 显示全部楼层
蜣螂的很有用。如果有人再补充些中国周边的老地名,就更完美了
发表于 2006-04-12 11:24:47 | 显示全部楼层
的确是好东西 <!--emo&/qiang--><img src='style_emoticons/ipb/76.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='76.gif' /><!--endemo--> 就是没有找到宁夏的有关地名。 <!--emo&/shuai--><img src='style_emoticons/ipb/36.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='36.gif' /><!--endemo-->
&苍产蝉辫;楼主| 发表于 2006-04-12 21:17:23 | 显示全部楼层
宁夏,1928年置省,1958年成立自治区,面积很小(6.6万平方公里,约为北京4倍),太老的地名录不可能有宁夏,可以在甘肃、陕西地名里找些线索。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|©太阳城官方娱乐网 ( 京滨颁笔备15062269号 )

GMT+8, 2019-04-22 16:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表